圣经新译本ESV 黑色精装白边

$83.00

Information : 1

This field can't be Empty
This field can't be Empty
This field can't be Empty
SKU: CSB0043 Categories: , , Tag:

Description

2011年出版的ESV秉承圣经直译的传统,并加以改进,舍弃绝对直译,而采用直译为本的原则,在翻译时考虑原文和译文在语言学上的差异,使译文更贴近现代的用语。 《圣经新译本》同样讲究忠于原文,尽量在合乎中文文法的规范下,保留原作者的风格文采。英文语法与原文较接近,复合句层次较强;中文语法则较精炼简洁,连接词不多;两种语文并排,对表达经文原意可谓相得益彰。本对照圣经最适合要求对原文每个字词都有精准翻译的读者。

特色:
* 中英文译文流畅,易读易懂。
* 内文用经段并排方式,分段标题清晰,有助掌握经文梗概。
* 平行经文指示相同事件或类似事件的出处,方便互相参照,增进了解。
* 附ESV注解,加深对经文的了解,包括异文评注、原文译注等。
*书末附从始祖时期至早期教会的圣经历史年代表和圣经地图。
* 附彩色赠送页,让你写下心底赠词。

Size: 21.90cm x 14.6ocm x 4.12cm